Курортныя замалёўкі
Aug. 26th, 2013 12:27 pm

Від зь цягніка:
За каляінамі, за будкай стрэлачніка стаіць будка, падобная да прыбіральні, зь літарай "М".
— А дзе "Ж"?
— А вось дзе: ля будкі стрэлачніка металічная скрыня з надпісам "тело".
Сцэна ў цягніку:
Маленькая дзяўчынка гуляецца сама з сабою ля вакна. Крычыць у адчыненыя дзьверы купэ:
— Мама, толькі ты можаш за мной падглядваць! Толькі ты й бабуля!

Кот в банке
У памяшканьне банку з вуліцы заходзіць кот. Пераступае толькі пярэднімі лапамі й спыняецца. Глядзіць на велізарную чаргу ў абменьнік, паводзіць галавой - і выходзіць.
"Был в Керчи? Не был, так молчи!"
Дыялёг на канцавым прыпынку з кіроўцам маршруткі:
— Сколько времени доехать до автовокзала?
( — Вопрос некорректен. )
+перевод наведением