Хто хаціць на Калыму - падхадзі па аднаму

сёньня я зганяю ў Літву. "арыгінальную" ;) а пакуль - і каб злобны на дзяржструктуры і тэхніку настрой зьбіць - зраблю тое што даўно прасілі, і што цяпер занава пачалося. :

1. Падзялюся асацыяцыямі на Вашую аватарку.
2. Раскажу, зь якім пахам Вы ў мяне асацыюецеся.
3. Якім колерам бачу Ваш нік.
4. У якім фільме/кнізе зрабіў бы Вас героем. (не факт, ці не для ўсіх)
5. Паведаю, чаму дадаў/не дадаў да сьпісу сяброў.
7. Распавяду выпадковы факт пра Вас.
8. Распавяду свой першы ўспамін пра Вас.
9. Скажу, якую жывёлу/расьліну Вы мне нагадваеце.
10. Спытаю ў Вас штось, што моцна (ці проста даўно) хацеў ведаць.
11. А за гэта Вы - што жадаеце :)

1. Говорю, какие ассоциации у меня вызывает ваш основной аватар./ 2. С каким запахом вы у меня ассоциируетесь./ 3. Каким цветом у меня отображается в мыслях ваш ник (імя)./ 4. В каком фильме или книге я сделал бы вас главным героем./ 5. Скажу, почему добавил в друзья (или почему не добавил)/ 7. Расскажу случайный факт о вас./ 8. Расскажу свое первое воспоминание о вас./ 9. Скажу, какое животное/растеніе Вы мне напоминаете./ 10. Спрошу у вас что-то, что всегда (ну сільно) хотел знать о вас.

заадно патрэніруюсь і патрэнірую перад рэалізацыяй сваёй даўняй задумкі
(перевод наведением бывает даже в ответах на чужие комменты)