2014-07-15

dzienn: (падыходзь-налятай! :)))
2014-07-15 12:25 pm

Хронікі палаты 27


Я конечно в курсе что тарашкевицей должно быть «кронікі».., но вы ж уже догадалісь что я імею ввіду ;) (и перевод наведением)

Палата № 27 траўматалёгіі БЦБ знакамітая. Таму што пастаянна на слыху. Гэта нашы людзі ходзяць-езьдзяць у ціхі час, і гуляюць у ночы, гэта нашыя дзьверы заўсёды гасьцінна расчыненыя, і мэдсёстрам старэйшым дзьме, а сястрычак маладзейшых маніць. Гэта нашыя людзі пастаянна адпрашваюцца і зьбягаюць у горад, а іншы наш проста на тэрыторыі корпусу пастаянна губляецца сам. Часам ён завісаў у 29й – Гэта клюб? – Да, клуб, был. Тут былі эті, как іх… механізаторы.., которые фільмы крутят. – але іх выпісалі, і ў нашай славы не засталося ніводнага канкурэнту. Ды й што то была за канкурэнцыя! – яны сабе ціха пілі.
А нас гразяцца замыкаць на нач і выклікаць міліцыю :)кронікі хронікаў) )
:)