Хоку ў прозе

За столькі дзён так і не знайшоў пазычаныя 400 тысячаў. Згубіў.
Сабраўся на нач пачытаць. Шукаю супакою й стойкасьці ў "Кнізе самурая".
( ... )

Перевод для россійскіх друзей:
За столько дней так и не нашёл одолженные 119 евро. Потерял.
Собрался на ночь почитать. Ищу покой и стойкость в "Книге самурая".
( ... )

UPD:
Еду к сакуре
в троллейбусе №4.
А завтра - Пасха.