dzienn: (bond..)


Jelnia_1920

Вось так залажу ў багну каб журавоў паздымаць,
а там..!
swam-froggy.uk )

dzienn: (bond..)

Пакуль замест расказаў-інструкцый пра розныя брытаніі й палёты да іх (а сапраўды ж можа каму моцна спатрэбіцца, нагадвайце каб не забыў :) ) я вам пытаньне задам.

Аж два.

Калі ляцелі туды — Вільня-Лёндан — які апошні вялікі горад быў на эўрапейскім беразе? Як думаеце? Падказка - у Францыі. А больш сам ня ведаю, не правяраў, кіньце версіяў, добра каб з мапамі адразу, я праверу.

А калі ляцелі тым жа маршрутам сюды — першы эўрапейскі горад вось ён:

what a city?

Хто адкажа што за ён? ;)

перевод наведением

dzienn: (Ja. "default")

Вось дарэчы справаздача, Што я рабіў і што пабачыў у Адэсе

Для не славян) тех кому тяжело понимать беларусский - вверху справа ссылка на перевод статьи на русский прям на сайте. Работает очень даже хорошо, лишь пару слов коряво перевела.

Яшчэ відэа адтуль: блокпост и уличный опрос

Уражаньнямі ад тэмы-тэксту-фота-відэа дзяліцеся там.
Впечатлениями делитесь там
Будуць дадатковыя пытаньні - задавайце тут.
Дополнительные вопросы задавайте тут

vybar3_


dzienn: (I'm a real alien)

Сёньня ў Лёндане было досыць цёплае й вельмі сонечнае надвор'е.
Але.

Кітайцы ня ўмеюць здымаць.
Таму падмарозіў ногі.


Гэта быў "узровень" :)) Загадка тобіш.
Форма адказу: два словы ці фотаздымак :)


IMG_1566_


dzienn: (нопэрапон)

У гарадзкім музэі Лівэрпулю дастаткова сьветла нават у дальніх закутках, абсалютна ўсё празрыста зразумела: што, адкуль, навошта, арыгінал ці рэканструкцыя, і ў маленькай краме прадаецца што заўгодна амаль у любых варыяцыях. Нажаль працуе да 5ці.

 Museum of Liverpool -1 Museum of Liverpool _lost bulidings

У Брытанскім музэі Лёндану некаторыя экспанаты непадпісаныя (я бачыў БЕЗбародага асірыйца!!! шо за фігня???!!), бывае фіг зразумееш што-адкуль перад табой ("3 Нерэіды стаялі між калёнамі" - дык вунь стаяць у іншым баку залі, 5 з калёнамі, а на схеме 3, а гэтыя яшчэ адкуль?), у здаравенных крамах магніТ толькі "Разэцкі камень", і ў шырокіх прасторных залях бродзіш і разглядаеш! у прыцемках. Затое працуе ў пятніцы да 20:30.

British Museum - Nereids British Museum - Assiria beardless


#чтотонетак ))


- Тут трохі бульбы засталося, будзеш?
У выніку перад табой сэрвіраваны стол з рознай ежай на парцалянавым у стылі japan-blue блюдзе і Pinot noir.

Неяк так :)

dzienn: (do You really...)


Утром, ты узнаешь утром

Акрамя гэтага толькі адзін кадар засталося зрабіць :)
Але ён будзе пазьней — а пакуль

яшчэ гэткага трошкі )

*А толькі што за вакном прайшоў адзіночным пікетам містэр Фокс.
Тутэйшы ліс чапаў па мясцовай Road і гучна лаяўся.

dzienn: (do You really...)


'скромное обояніе' і далей па тэксту)... )
так, вось тут цяпер жыву. Віду з вонку не хапае - дык ноч.
Самі дадумайце ;)

Ладна. Прыдумалі? Праверце )


dzienn: (падыходзь-налятай! :)))



у нас не курят, мы самі укуркі

и туалет - дальше!


Від зь цягніка:
За каляінамі, за будкай стрэлачніка стаіць будка, падобная да прыбіральні, зь літарай "М".
— А дзе "Ж"?
— А вось дзе: ля будкі стрэлачніка металічная скрыня з надпісам "тело".


Сцэна ў цягніку:
Маленькая дзяўчынка гуляецца сама з сабою ля вакна. Крычыць у адчыненыя дзьверы купэ:
— Мама, толькі ты можаш за мной падглядваць! Толькі ты й бабуля!


10 дзевак 1 я


Кот в банке
У памяшканьне банку з вуліцы заходзіць кот. Пераступае толькі пярэднімі лапамі й спыняецца. Глядзіць на велізарную чаргу ў абменьнік, паводзіць галавой - і выходзіць.

"Был в Керчи? Не был, так молчи!"
Дыялёг на канцавым прыпынку з кіроўцам маршруткі:
— Сколько времени доехать до автовокзала?
— Вопрос некорректен. )

+перевод наведением

dzienn: (Ja. "default")

Адпачыўшы ў манастыры з паўгадзінкі, пайшоў назад у Маняву. Хаця была там разьвілка - адна дарожка на манастыр а іншая некуды ў горы - але хто яе ведае куды яна прывядзе. Запомніў што зь вёскі ёсьць шлях на Маняўскі вадапад, з дальняга краю, і на Бухцівецкі вадапад, з цэнтру (вунь на мапе лініі каляровыя - то турысцкія маршруты) - так і іду. Потым сказалі што можна было й са скіта, зрабілі ўжо дарогу.

мапа1


А агульны плян паходу ў мяне быў такі: Старт з Манявы, скіт, абодва бліжэйшых вадаспада (сіні і чырвоны подпісы на мапе), потым па гарах на в. Зэлэну (жоўты маршрут), потым далей напоўдзень на Сіняк-Хомяк (можа яшчэ хуценька зьбегаць да Довбушанкі), Жэнецкі вадапад (дзе можна апошні дзень адпачыць-паваляцца), і фініш у Ярэмчы. У нядзелю ранкам, каб хуценька ў Івана-Франкіўск, хуценька на Львів (запомніў час адпраўленьня пары маршрутак), і там яшчэ застанецца гадзіны тры на піва зь сябрамі.

Вырашыў спачатку ісьці на Бухцівецкі, таму што так менш топаць сюды-туды адной дарогай, што жутка не люблю. Не люблю паўтораў! (акрамя паўтораў момантаў спартовых гульняў - і то абавязкова з розных камэр)
І вось іду я па даўжэзнай Маняве й пытаюся ў мясцовых, дзе паварот на Бойкы, зь якіх проста ісьці на Буковэ. А яны ня ведаюць. Ці вісіць дзе схема для турыстаў - ня ведаюць. Хадзем, балтарус! )

коровы ещё будут преследовать )


Перевод как обычно, или можно чего спросіть, коль недостаточно. И что-то как обычно выдумал :)

dzienn: (Ja. "default")


Прыехаў у Івано-Франківськ - і адразу всё стало вокруг голубым і зелёным.



Ехаў я без абратных квіткоў. Бо ня ведаў калі/ці вярнусь. Даехаў да першага пункту, паглядзеў на вакзале расклад, падумаў мазгамі - і ўзяў квіткі назад, але каб ехаць са Львову.
Мой прыватны мабільны апэратар-кансультант даведаўся й перадаў мне як у ІФ знайсьці турыстычную краму (бо інакш дзе ж я спальнік вазьму, а безь яго аднаму мабыць ніяк). Усё проста - з вакзалу маршрутка 32, 10 хвілін да пэўнага адрасу й там пэўная крама. Выйшаў з вакзалу, убачыў 32гі бусік, сеў, паехаў. І тут ідзе Такая Гарная Дівчына з вОООоось тАААакімі вачыма вялікімі вылупленымі, што на майцы намаляваныя... "Хадзем у Карпаты!" І села й едзе са мной. Села праўда цнатліва ззаду на вольныя месцы.
Едзем, едзем, і пытаюся ў водія калі выхадзіць. А ён робіць вочы як на той майцы на той дзеўцы і кажа што я зусім не туды еду. І пасажыры сталі наперабой расказваць што мне абсалютна ў супрацьлеглы бок ехаць. Мдзя, вось вам і прыехаў па наводцы. Хто ж мог падумаць што ў іх вакзал не канцавы прапынак, хоць і стаяў на ім бусік нямала, і ўдакладненьня пра тое не было. Але я тады яшчэ не прыдаў гэтаму значэньня...
Узьнік гораду ІФ. )

карцінкі у асноўным ёсьць спасылкамі на сябе вялікіх (1200х900, манастырскія, што 16:9, большыя)
перевод как обычно основного наведением
ну и как обычно есть что-то одно выдуманное ;)


dzienn: (bond..)

Гэта вядома крута па нашаму абломна працаваць усю суботу перад адпачынкам, а зьязджаць у яго толькі ў пятніцу. Наступную. Калі адпачынак на 2 тыдні. Ну да ладна.
Я пра зборы і ад'езд.

і вось толькі ў гэты раз пачынаецца расказ пра падарожжа й бездарожжа )
У кожнай частцы будзе адна выдумка - ці то па факту, ці па настрою, ці яшчэ чаго. Не абы драбяза якая, досыць сур'ёзна. Можна пагадаць ) За адгадкі будуць падзякі й розныя выдуманыя прызы ))
В каждой серии будет одна выдумка - или в сюжете, или в настроении, или ещё чего придумано, не мелочёвки. Можно поодгадывать :)


Паехалі )

(перевод основного наведением)

dzienn: (Ja. "default")


Эх ви! Офіси - курорти. Життя не нюхали! А я цільну відпустку, цільну відпустку - ранком водоспад, увечорі перевал, то дрови намокли, то худоба в ліс пійшла. Преш як танк, дороги не має, гора втікає. А коли дощ підчас переходу?

kesa




*А тепер львівский дворик, гуцульский сир, італійске віно... І драйв-тест KIA по львівськей бруківці!
А, нє. Драйв-тест KIA, потім гуцульский сир, італійске віно - так тре було написати. ;)


dzienn: (Ja. "default")


У нядзелю хутка пасьвітанку, апоудні, з боку вескі Мянавы ў горы увайшоў малады чалавек нявызначанага ўзросту, хіба за 30. І штось выдавала ў ім беларускаподданага - ці аканьне-дзеканьне, ці філясофская туга ў вачах, ці гербавая эмблема войскаў адмысловага прызначэньня.

Маладога чалавека звалі Дзен. І гэта быў Шлях Дзена.

dzienn: (Ja. "default")


Хто хоча ў паход у Карпаты ў ліпені?
пасьля 10га, на тыдзень-паўтара. / после 10,07 на неделю-полторы
З заходам у Львів ці Івана-Франківск.

Пытаемся, запісваемся.


dzienn: (to ja!)

Так, Касьцік :)

трошкі не даехаў )


З Днём Народзінаў, 0utcast!!!!

dzienn: (bond..)

працягваем. Тобіш пачынаем ехаць зь Менску на Наваградак.

Вядома, можна да Наваградку дабрацца вельмі хутка й проста - па М1, паварот на Мір і наскрозь і па прамой (ну, лёгкі зігзаг у Міры, тым больш што як раз ля замку).
Але ж хто яшчэ ў тым Міры не бываў? :) А галоўнае - як жа можна прапускаць кучу цікавага па дарозе?!

Usa1

Па іншай дарозе. )

Працяг будзе. перевод опять же наведением )

dzienn: (to ja!)

Пачынаем - не зусім па парадку, а з пункту 2 паездкі. Бо гэта ж прыкол як цікава :) дый размова як раз зайшла



Откуда кроманьёнская раса есть пошла і уж точно откуда кроманьёнская раса стала піть )
перевод наведением

Profile

dzienn: (Default)
dzienn

December 2016

S M T W T F S
     1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:38 am
Powered by Dreamwidth Studios